Saklı Ateş: Hermetik Bilgelik ve Masonluğun İçsel Mimarisi

Bu video bir kitap tanıtımı değil.
Bir çağrı da değil.
Daha çok bir işaret.

Uzun bir süredir bana, kitaplarımın Türkçe yayımlanmasına dair istekler geliyordu. Bugüne kadar yürüttüğüm akademik ve ezoterik çalışmaların Türkçe okurla buluşması yönünde güçlü bir talep vardı. Ben de artık bu süreci ertelememeye karar verdim.

Son yıllarda Amerika’da yayımlanmış ya da yayımlanmak üzere olan çalışmalarımı, yavaş yavaş toparlamaya ve Türkçeye çevirmeye başladım. Bu süreç benim için basit bir çeviri faaliyeti değil. Aynı zamanda metinlerin yeniden konumlandırılması, dilin ve anlamın yeniden inşa edilmesi anlamına geliyor.

Bu sürecin ilk ürünü olarak Saklı Ateş – Hermetik Bilgelik ve Masonluğun İçsel Mimarisi adlı çalışmamı Türkçe olarak yayımlamış bulunuyorum. Kitap şu an elektronik kitap formatında sunulmaktadır. İleride bir yayınevi ile anlaşma sağlanması hâlinde, fiziksel baskı ihtimali de bulunmaktadır.

Saklı Ateş, öğretmek için yazılmış bir kitap değildir.
Açıklamak için hiç değildir.

Hermetizm bir inanç sistemi değildir; bir bilme biçimidir.
Masonluk bir doktrin değildir; bir bilinç mimarisidir.

Bu kitap, Hermetik düşünce ile Masonik sembolizm arasındaki ortak dili, içerik aktarmadan, açıklama yapmadan, okuru bir düşünme ve durma biçimine yerleştirerek ele alır. Semboller açıklanmaz; yerleştirilir. Bilgi sunulmaz; taşınır.

Bu çalışma, uzun yıllara yayılan akademik araştırmaların, tarihsel okumaların ve ezoterik çalışmaların bir ürünü olarak ortaya çıktı. Ancak klasik anlamda akademik bir kitap da değildir. Aynı şekilde popüler bir ezoterizm metni de değildir.

Bu kitap herkes için yazılmadı.
Hızlı cevap arayanlar için değil.
“Bana anlat” diyenler için hiç değil.

Ama sembolle baş başa kalabilenler,
açıklama yerine konum arayanlar,
bilgiden çok idrakle ilgilenenler için
bir eşik olabilir.

Ateş bu metinde gösterilmiyor.
Çünkü saklanmak için değil,
korunması gerektiği için gizleniyor.

Kitap bağlantısını aşağıda bulabilirsiniz.
Okuyan için yol,
okumayan için zaten burada duruyor.

Yeni öıkan kitap: Saklı Ateş: Hermetik Bilgelik ve Masonluğun İçsel Mimarisi
https://play.google.com/store/books/details?id=NEe7EQAAQBAJ